diff --git a/view/yinmeng/activity/2023-ruffian/index.html b/view/yinmeng/activity/2023-ruffian/index.html
index 5dcab40..774a228 100644
--- a/view/yinmeng/activity/2023-ruffian/index.html
+++ b/view/yinmeng/activity/2023-ruffian/index.html
@@ -42,8 +42,8 @@
     <div class="page2">
         <!-- 榜单切换 -->
         <div class="listTab">
-            <div class="active">勇气榜（送礼）</div>
-            <div>狂欢榜（收礼）</div>
+            <div class="active">勇气榜/div>
+            <div>狂欢榜</div>
         </div>
         <!-- 榜单盒子 -->
         <div class="listBg">