diff --git a/app/src/main/java/com/nnbc123/app/avroom/widget/MessageView.java b/app/src/main/java/com/nnbc123/app/avroom/widget/MessageView.java
index 3a083e11a..64dcd6b2a 100644
--- a/app/src/main/java/com/nnbc123/app/avroom/widget/MessageView.java
+++ b/app/src/main/java/com/nnbc123/app/avroom/widget/MessageView.java
@@ -2980,8 +2980,8 @@ public class MessageView extends FrameLayout {
                             }
                         }
                     })
-                    .append(" 获得 "+dressName, new ForegroundColorSpan(whiteColor))
-                    .append(dressImage, giftLength, giftLength);
+                    .append(" 获得 " + dressName + " ", new ForegroundColorSpan(whiteColor))
+                    .append(dressImage, giftLength);
             tvContent.setText(text.build());
             tvContent.setOnClickListener(null);
             tvContent.setMovementMethod(new LinkMovementMethod());