feat: 更新登出确认逻辑和弹窗实现

- 修改MainFeature以将登出操作的Action名称从.logoutTapped更新为.logoutConfirmed，增强逻辑清晰度。
- 在AppSettingView中新增登出确认弹窗的实现，替换原有的登出确认逻辑，提升用户体验和交互性。
- 确保弹窗内容本地化，增强多语言支持。

yana/Features/MainFeature.swift

@@ -114,8 +114,8 @@ struct MainFeature {
                 state.appSettingState = AppSettingFeature.State(nickname: nickname, avatarURL: avatarURL, userInfo: userInfo)
                 state.navigationPath.append(.appSetting)
                 return .none
-            case .appSettingAction(.logoutTapped):
-                // 监听到登出，设置登出标志
+            case .appSettingAction(.logoutConfirmed):
+                // 监听到确认登出，设置登出标志
                 state.isLoggedOut = true
                 return .none
             case .appSettingAction(.dismissTapped):