diff --git a/view/peko/activity/act-nameplate/images/apply-btn-basics.png b/view/peko/activity/act-nameplate/images/apply-btn-basics.png
index 17c6f42..2589762 100644
Binary files a/view/peko/activity/act-nameplate/images/apply-btn-basics.png and b/view/peko/activity/act-nameplate/images/apply-btn-basics.png differ
diff --git a/view/peko/activity/act-nameplate/images/apply-new.png b/view/peko/activity/act-nameplate/images/apply-new.png
index 3da47ce..0902445 100644
Binary files a/view/peko/activity/act-nameplate/images/apply-new.png and b/view/peko/activity/act-nameplate/images/apply-new.png differ
diff --git a/view/peko/activity/act-nameplate/images/confirm.png b/view/peko/activity/act-nameplate/images/confirm.png
index f2aa834..8c7da06 100644
Binary files a/view/peko/activity/act-nameplate/images/confirm.png and b/view/peko/activity/act-nameplate/images/confirm.png differ
diff --git a/view/peko/activity/act-nameplate/images/disabled-btn.png b/view/peko/activity/act-nameplate/images/disabled-btn.png
index 79e66a5..032e012 100644
Binary files a/view/peko/activity/act-nameplate/images/disabled-btn.png and b/view/peko/activity/act-nameplate/images/disabled-btn.png differ
diff --git a/view/peko/activity/act-nameplate/images/max.png b/view/peko/activity/act-nameplate/images/max.png
index 9589239..fccd683 100644
Binary files a/view/peko/activity/act-nameplate/images/max.png and b/view/peko/activity/act-nameplate/images/max.png differ
diff --git a/view/peko/activity/act-nameplate/js/public.js b/view/peko/activity/act-nameplate/js/public.js
index fc2ca9d..8319819 100644
--- a/view/peko/activity/act-nameplate/js/public.js
+++ b/view/peko/activity/act-nameplate/js/public.js
@@ -3,7 +3,7 @@ let urlPrefix = getUrlPrefix();
 var browser = checkVersion();
 var info = {};
 if (EnvCheck() === 'test') new VConsole
-// 封装layer消息提醒框
+// 封裝layer消息提醒框
 let layerIndex
 const showLoading = (content = '加載中...') => {
     layer.open({
@@ -29,7 +29,7 @@ const toastMsg = (content = '操作完成', time = 2) => {
 let delayLock = false, newApplyLock = false
 
 let btnStatus = []
-// 获取用户铭牌状态
+// 獲取用戶銘牌狀態
 const getUserNameplateInfo = () => {
   showLoading()
   networkRequest({
@@ -54,11 +54,11 @@ const getUserNameplateInfo = () => {
   })
 }
 
-// 渲染首页按钮状态
+// 渲染首頁按鈕狀態
 const renderBtnStatus = () => {
   btnStatus.map( (item,index) => {
       if(index > 1){
-        // 进阶款式
+        // 進階款式
         $('.btn').eq(index).find('img').attr('src', `${item > 0 ? './images/apply-btn-basics.png' : './images/disabled-btn.png'}`)
         if(item > 0){
           $('.btn').eq(index).on('click', () => {
@@ -66,7 +66,7 @@ const renderBtnStatus = () => {
           })
         }
       }else{
-        // 基础款式
+        // 基礎款式
         $('.btn').eq(index).find('img').attr('src', `${item > 0 ? './images/apply-btn-basics.png' : './images/disabled-btn.png'}`)
         if(item > 0){
           $('.btn').eq(index).on('click', () => {
@@ -78,7 +78,7 @@ const renderBtnStatus = () => {
 }
 
 let userNameplateList = []
-// 获取用户已有铭牌列表
+// 獲取用戶已有銘牌列錶
 const getUserNameplateList = (type) => {
   showLoading()
   networkRequest({
@@ -108,7 +108,7 @@ const getUserNameplateList = (type) => {
   })
 }
 
-// 渲染铭牌列表(选择弹窗)
+// 渲染銘牌列錶(選擇彈窗)
 const renderNameplateList = () => {
   let str = ''
   userNameplateList.map( item => {
@@ -133,7 +133,7 @@ const renderNameplateList = () => {
 
 
 let newNameplateList = []
-// 获取新铭牌列表
+// 獲取新銘牌列錶
 const getNewNameplateList = (type) => {
   showLoading()
   networkRequest({
@@ -147,7 +147,7 @@ const getNewNameplateList = (type) => {
       hideLoading(layerIndex)
       if(res.code === 200){
         if(!res.data.length){
-          toastMsg('暂时没有铭牌可申请')
+          toastMsg('暫時沒有銘牌可申請')
           return
         }
         newNameplateList = res.data
@@ -163,8 +163,8 @@ const getNewNameplateList = (type) => {
   })
 }
 
-let newNameplateId  //只有一个可选时，默认选中
-// 渲染申请新铭牌弹窗
+let newNameplateId  //只有一個可選時，默認選中
+// 渲染申請新銘牌彈窗
 const renderNewNameplateList = () => {
   let str = '';
   newNameplateList.map( item => {
@@ -187,7 +187,7 @@ const renderNewNameplateList = () => {
   $('body').css('overflow', 'hidden')
 }
 
-// 确认延长期限
+// 確認延長期限
 const delayNamaplateConfirm = (params) => {
   showLoading()
   networkRequest({
@@ -204,7 +204,7 @@ const delayNamaplateConfirm = (params) => {
     success(res){
       hideLoading(layerIndex)
       if(res.code === 200){
-        toastMsg('申请成功')
+        toastMsg('申請成功')
         $('.shade-mask-delay').hide()
         $('body').css('overflow', 'auto')
         delayLock = false
@@ -222,7 +222,7 @@ const delayNamaplateConfirm = (params) => {
   })
 }
 
-// 确认申请新铭牌
+// 確認申請新銘牌
 const applyNewNamaplateConfirm = (params) => {
   showLoading()
   networkRequest({
@@ -239,7 +239,7 @@ const applyNewNamaplateConfirm = (params) => {
     success(res){
       hideLoading(layerIndex)
       if(res.code === 200){
-        toastMsg('申请成功')
+        toastMsg('申請成功')
         $('.shade-mask-new').hide()
         $('body').css('overflow', 'auto')
         newApplyLock  = false
@@ -268,12 +268,12 @@ $(function () {
     _hmt.push(['_trackEvent', 'client', 'click', "act_nameplate"]);
   }
 
-  // 点击申请记录按钮
+  // 點擊申請記錄按鈕
   $('.record').on('click', function(){
     window.location.href = './record.html'
   })
 
-  // 关闭弹窗
+  // 關閉彈窗
   $('.shade-mask .close').on('click', () => {
     $('.shade-mask').hide()
     $('body').css('overflow', 'auto')
@@ -290,7 +290,7 @@ $(function () {
   })
 
   let maxApplyDay, nameplateId, type, text
-  // 监听 延长期限 按钮点击事件
+  // 監聽 延長期限 按鈕點擊事件
   $('.select-ul').on('click', '.delay-btn', function() {
     let li = $(this).parent();
     let src = li.find('.nameplate img').attr('src');
@@ -307,29 +307,29 @@ $(function () {
     $('.shade-mask-delay').show().siblings('.shade-mask, .shade-mask-new').hide()
   })
 
-  // 延期弹窗 点击减按钮
+  // 延期彈窗 點擊減按鈕
   $('.shade-mask-delay').on('click', '.decrease', function(){
     let applyDay = parseInt( $(this).parent().find('span').html() );
     if(applyDay > 7){
       applyDay -= 7;
     }else{
-      toastMsg('铭牌至少申请7天')
+      toastMsg('銘牌至少申請7天')
     }
     $('.shade-mask-delay .delay-time p span').html(applyDay);
   })
-  //延期弹窗 点击加按钮
+  //延期彈窗 點擊加按鈕
   $('.shade-mask-delay').on('click', '.increase', function(){
     let applyDay = parseInt( $(this).parent().find('span').html() );
     if(applyDay >= maxApplyDay){
-      toastMsg('已达最大申请时长')
+      toastMsg('已達最大申請時長')
     }else{
       applyDay += 7;
     }
     $('.shade-mask-delay .delay-time p span').html(applyDay);
   })
-  // 监听申请延期确定按钮点击事件
+  // 監聽申請延期確定按鈕點擊事件
   $('.shade-mask-delay').on('click', '.apply-btn', function(){
-    // applyType 1申请新铭牌，2延长
+    // applyType 1申請新銘牌，2延長
     if(!delayLock){
       delayLock = true
       let params = {
@@ -345,59 +345,59 @@ $(function () {
 
   /*************************           ******************************/
 
-  // 监听 申请新铭牌 按钮点击事件
+  // 監聽 申請新銘牌 按鈕點擊事件
   $('.shade-mask').on('click', '.apply-btn', function(){
     let type = $(this).parent().find('.select-ul li').eq(0).data('type');
     getNewNameplateList(type)
   })
 
-  // 申请新铭牌弹窗 点击减按钮
+  // 申請新銘牌彈窗 點擊減按鈕
   $('.shade-mask-new').on('click', '.decrease', function(){
     let applyDay = parseInt( $(this).parent().find('span').html() );
     if(applyDay > 7){
       applyDay -= 7;
     }else{
-      toastMsg('铭牌至少申请7天')
+      toastMsg('銘牌至少申請7天')
     }
     $('.shade-mask-new .delay-time p span').html(applyDay);
   })
-  // 申请新铭牌弹窗 点击加按钮
+  // 申請新銘牌彈窗 點擊加按鈕
   $('.shade-mask-new').on('click', '.increase', function(){
     let applyDay = parseInt( $(this).parent().find('span').html() );
     let maxApplyDay = parseInt( $(this).parent().parent().parent().find('.apply-new-ul li').eq(0).data('applyDay') );
     if(applyDay >= maxApplyDay){
-      toastMsg('已达最大申请时长')
+      toastMsg('已達最大申請時長')
     }else{
       applyDay += 7;
     }
     $('.shade-mask-new .delay-time p span').html(applyDay);
   })
   
-  // 申请新铭牌弹窗 点击铭牌列表事件
+  // 申請新銘牌彈窗 點擊銘牌列錶事件
   $('.shade-mask-new').on('click', 'li', function(){
     $(this).addClass('active').siblings('li').removeClass('active');
     newNameplateId = $(this).data('nameplateId');
   })
 
-  // 申请新铭牌弹窗 确定申请 按钮点击事件
+  // 申請新銘牌彈窗 確定申請 按鈕點擊事件
   $('.shade-mask-new').on('click', '.apply-btn', function(){
     let content = $(this).parent();
     let ipt = content.find('input.new-nameplate-desc').val()
     if(!newNameplateId){
-      toastMsg('请选择样式');
+      toastMsg('請選擇樣式');
       return
     }
     if(!ipt){
-      toastMsg('请添加铭牌文字');
+      toastMsg('請添加銘牌文字');
       return
     }else{
       if(ipt.length !== 4){
-        toastMsg('请添加4个字的铭牌文字');
+        toastMsg('請添加4個字的銘牌文字');
         return
       }
     }
     
-    // applyType 1申请新铭牌，2延长
+    // applyType 1申請新銘牌，2延長
     if(!newApplyLock){
       newApplyLock = true
       let params = {