diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 6a8feff7b..ca8f9fd34 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1160,7 +1160,7 @@
     <string name="audio_presenter_recordingvoicepresenter_02">我的聲音-保存錄音</string>
     <string name="audio_presenter_recordingvoicepresenter_03">你的聲音已放入瓶子啦</string>
     <string name="audio_presenter_recordingvoicepresenter_04">錄音時間過長</string>
-    <string name="audio_presenter_recordingvoicepresenter_05">【錄製時間過短~】;該段錄音不保存</string>
+    <string name="audio_presenter_recordingvoicepresenter_05">錄製時間過短~</string>
     <string name="audio_presenter_recordingvoicepresenter_06">volume--->分貝 = </string>
     <string name="erban_audio_recordingvoiceactivity_01">錄製聲音</string>
     <string name="erban_audio_recordingvoiceactivity_02">   滑動進度的比例 = </string>