diff --git a/view/molistar/modules/room_rank/images/title-ru.png b/view/molistar/modules/room_rank/images/title-ru.png
new file mode 100644
index 00000000..bb0a4301
Binary files /dev/null and b/view/molistar/modules/room_rank/images/title-ru.png differ
diff --git a/view/molistar/modules/room_rank/local/ru.js b/view/molistar/modules/room_rank/local/ru.js
index cf7e876f..fbecdbee 100644
--- a/view/molistar/modules/room_rank/local/ru.js
+++ b/view/molistar/modules/room_rank/local/ru.js
@@ -18,12 +18,12 @@ langRu = {
         hour_text9: 'Ожидание Позиции',
         hour_text10: ' ',
         hour_text11: 'Не в Списке',
-        roomImg1: './images/title-en.png',
+        roomImg1: './images/title-ru.png',
         room_title: 'Список Комнат',
-        room_text1: 'Список Любви',
-        room_text2: 'Список Очарования',
-        room_text3: 'Ежедневный Список',
-        room_text4: 'Еженедельный Список',
+        room_text1: 'Получить',
+        room_text2: 'Отправить',
+        room_text3: 'Ежедневно',
+        room_text4: 'Еженедельно',
         room_text5: 'Ежемесячный Список',
         room_text6: 'Ошибка сети, пожалуйста, выйдите и войдите снова',
         text11: `<p>Часовой Рейтинг основан на стоимости подарков, полученных отдельными трансляторами в течение одного часа.</p>