diff --git a/view/moliparty/modules/vip_Center/local/ru.js b/view/moliparty/modules/vip_Center/local/ru.js
index b964525..59f7e55 100644
--- a/view/moliparty/modules/vip_Center/local/ru.js
+++ b/view/moliparty/modules/vip_Center/local/ru.js
@@ -1,6 +1,6 @@
  langRu = {
     demoModule: {
-        Only_Headdress:'Только Головной Убор',
+        Only_Headdress:'Только Рамка',
         Only_Nameplate:'Только Табличка с Именем',
         Room_Card:'Карта Комнаты',
         Mic_Effect:'Эффект Микрофона',
@@ -14,7 +14,7 @@
         Identification:'Идентификация',
         Not_obtained:'Не получен VIP',
         Due_on:'Действует до',
-        is_activity:'только через активность',
+        is_activity:'только через ивент',
         You_currently:function(num1,num2){
             return `Вы сейчас ${num1}, вы уверены, что хотите приобрести более высокий уровень ${num2}?`
         },